-
1 камедь
-
2 камедь
ж. gum -
3 камедь
1. natural gum[lang name="Russian"]аравийская камедь, гуммиарабик — acacia gum
[lang name="Russian"]гуммиарабик, аравийская камедь — gum arabic
2. resin -
4 камедь
-
5 камедь
gum имя существительное: -
6 камедь
gum, resin* * *каме́дь ж.
gumкаме́дь выделя́ется на ме́сте поврежде́ния — gum exudates [is formed] at the site of injuryкаме́дь набуха́ет — gum swellsкаме́дь образу́ет кле́йкий или ли́пкий раство́р — gum forms a tacky or sticky solutionсобира́ть каме́дь вручну́ю — pick gum by handарави́йская каме́дь — gum arabicсмоли́стая каме́дь — gum resinтрагака́нтовая каме́дь — gum tragacanth -
7 камедь
-
8 камедь
[греч. kommidion (kommi) — камедь, густой сок]высокомолекулярный углевод, представляющий собой главный компонент эксудатов (густых соков, выпотов), выделяемых растениями при механических повреждениях и заболеваниях коры. К. используют в пищевой, бумажной и др. отраслях промышленности как клей, стабилизатор эмульсий и суспензий, в качестве раствора высокой вязкости. В медицине К. применяется как слизь, которая уменьшает раздражение, вызываемое некоторыми лекарственными веществами, а также для приготовления пилюль и эмульсий. Из разных видов К. наиболее широкое применение нашли гуммиарабик (см. гуммиарабик), агар-агар (см. агар-агар), декстраны (см. декстраны), альгиновые кислоты, гуаран и др.Syn: гуммиТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > камедь
-
9 камедь набухает
-
10 камедь
gum, resinРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > камедь
-
11 камедь
-
12 камедь
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > камедь
-
13 камедь
gum (gumms)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > камедь
-
14 камедь
1) General subject: copal, gum, resin, gum mastic2) Geology: rosin4) Chemistry: vegetable gum5) Polygraphy: gum resin6) Oil: natural gum8) Electrochemistry: acacia (из растения Acacia Senegal)9) Cement: gum rosin -
15 камедь
камедь
растительный клей
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > камедь
-
16 камедь выделяется на месте повреждения
Универсальный русско-английский словарь > камедь выделяется на месте повреждения
-
17 камедь карайи
1) Pharmacology: gum karaya2) Perfume: karaya gum -
18 Камедь аравийская
Pharmacy: (гуммиарабик; Gum Arabic, Acacia, Gum Acacia) gummi arabicum (http://www.webapteka.ru/phdocs/doc10018.html) -
19 камедь бобов рожкового дерева
Food industry: locust bean gumУниверсальный русско-английский словарь > камедь бобов рожкового дерева
-
20 камедь гхатти
Pharmacology: gum ghatti
См. также в других словарях:
камедь — растительный клей — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы растительный клей EN natural gum … Справочник технического переводчика
Gum resin — Камедь … Краткий толковый словарь по полиграфии
gum arabic — gumiarabikas statusas T sritis chemija apibrėžtis Akacijos (Acacia senegal) atogrąžų sakai, arabinozės polisacharidas. atitikmenys: angl. acacia gum; arabic gum; gum arabic rus. аравийская камедь; гуммиарабик … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Gum — Растительный клей; Гумми(арабик)гуммиарабик¦гумми, камедь; Смола || смолистый; Защитное покрытие (офсетной печатной формы); Резина; Гуммировать; наносить защитное покрытие (на офсетную печатную форму); Камедь; Смола; Гумми [арабик] … Краткий толковый словарь по полиграфии
Gum arabic — Гуммиарабик, аравийская камедь … Краткий толковый словарь по полиграфии
аравийская камедь — gumiarabikas statusas T sritis chemija apibrėžtis Akacijos (Acacia senegal) atogrąžų sakai, arabinozės polisacharidas. atitikmenys: angl. acacia gum; arabic gum; gum arabic rus. аравийская камедь; гуммиарабик … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
acacia gum — gumiarabikas statusas T sritis chemija apibrėžtis Akacijos (Acacia senegal) atogrąžų sakai, arabinozės polisacharidas. atitikmenys: angl. acacia gum; arabic gum; gum arabic rus. аравийская камедь; гуммиарабик … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
arabic gum — gumiarabikas statusas T sritis chemija apibrėžtis Akacijos (Acacia senegal) atogrąžų sakai, arabinozės polisacharidas. atitikmenys: angl. acacia gum; arabic gum; gum arabic rus. аравийская камедь; гуммиарабик … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Acacia [arabic] gum — Аравийская камедь, гуммиарабик … Краткий толковый словарь по полиграфии
Cellulose gum — Целлюлозная камедь, метилцеллюлоза; Заменитель гуммиарабика … Краткий толковый словарь по полиграфии
Guar gum — Гуаровая камедь … Краткий толковый словарь по полиграфии
